Языки интерфейса: English, 中文, Русский
Что это
Заголовок раздела «Что это»DUOSHAO говорит на трёх языках: английском (основной), китайском и русском. Язык меняет все надписи продукта, письма, уведомления, отчёты, названия новых таблиц и вид чисел и дат в ячейках. Сайт duoshao.org тоже есть на трёх языках.
Как пользоваться
Заголовок раздела «Как пользоваться»- До входа. На страницах входа и регистрации под карточкой — переключатель «English · 中文 · Русский».
Нажатие сразу переводит страницу; выбор запоминается на этом устройстве, а метка языка с сайта
(
?lang=…) убирается из адреса. - Если вы ничего не выбирали, язык подбирается сам, по порядку: язык, с которым вы пришли с сайта → язык, который вы уже выбирали на этом устройстве → язык браузера → английский.
- После входа. Меню профиля → «Настройки» → «Внешний вид» → «Язык»: «English», «中文» или «Русский». Меняется сразу и сохраняется за вами на всех устройствах. Названия языков всегда написаны на самих языках — свой узнаете, даже если текущий не читаете.
- При первом входе продукт запоминает язык, на котором вы видели страницу входа или регистрации: на нём приходят письма и называются новые таблицы.
- «Сбросить к стандартному виду» возвращает оформление, язык не трогает.
- Сайт. duoshao.org — английская страница, duoshao.org/zh/ — китайская, duoshao.org/ru/ — русская. Переключатель «EN · 中文 · RU» — в шапке и внизу страницы. Если браузер китайский или русский, главная сама открывает вашу страницу — пока вы не выбрали язык в переключателе. Кнопки «Войти», «Начать» и ссылки на продукт внизу страницы открывают продукт на языке сайта.
Ограничения
Заголовок раздела «Ограничения»- Картинки интерфейса на сайте — русский интерфейс на всех трёх страницах.
- Условия использования и политика конфиденциальности не переведены.
- Числа и даты в ячейках: в английском и китайском — точка в дробях («3.5»), в русском — запятая («3,5»). В китайском месяцы и дни недели — по-китайски («一月», «星期一»), логические значения — «TRUE»/«FALSE», как в китайском Excel и WPS. Это только вид: значения, выгрузки и буфер обмена не меняются.
- У тех, кто пользовался DUOSHAO до 6 октября 2026 года, язык остался русским; сменить его можно в «Языке».
Если что-то пошло не так
Заголовок раздела «Если что-то пошло не так»| Что видно на экране | Почему | Что сделать |
|---|---|---|
| Страница входа открылась не на вашем языке | Язык подобран по браузеру или по прежнему выбору на устройстве | Нажать свой язык в переключателе под карточкой |
| Главная сайта уводит на русскую или китайскую страницу | Так выбран язык браузера | Нажать «EN» в переключателе — выбор запомнится |
